不要讓我們陷入誘惑，但救我們免於兇惡：在最後，基督徒承認自己的軟弱和對天父完全的依賴，並求祂的庇護。 耶穌在受難時受到「試探」(希二18；四15)，他是受試探者的象徵；在山園中，耶穌面臨苦難的考驗，為我們留下了熱誠、信賴的祈禱榜樣。 耶穌在山上講詞中教給我們的天主經，在受難時以鮮血祝聖，現在仍傳誦在教會中。
- （給學員機會回答）。
- 新年伊始，不曉得要怎麼向天主祈禱？
- 昔日你將祂抱在懷中，聆聽祂甘飴的兒語時，你的心應是何等喜悅，何等神往！
- 吾主耶穌，請寬赦我們的罪過，救我們於永火之中。
- 因此十六世紀以後，天主教不鼓勵在天主經內重複這兩句。
溯自第十世紀,有跡象可循,為滿全未曾求學而不知誦讀的修士的祈禱神功,有每日重複多遍天主經以替代日課之規定,所謂『天主經集』。 5.唸玫瑰經而依靠我的人,絕不致滅亡。 6.熱心唸玫瑰經,默想各端奧蹟的人,不致被困難包圍,並可得到善終。 罪人可因玫瑰經回頭,義人因玫瑰經增加聖寵獲得永生。
天主經: 耶穌、瑪利亞、若瑟，請護佑我安息於主懷。亞孟/阿們。
天主經是全部福音的撮要，是耶穌宣講天國福音的總綱，包括教導我們嚮往天父的光榮，指引我們通往天父的道路。 是教會最完美的祈禱文。 妳是寬仁的、慈悲的、甘飴的。
至於每份玫瑰經(每五十遍聖母經)分成五端,每端包含一遍天主經、十遍聖母經、一遍聖三光榮頌的方式,歷史家認為是自十四世紀末,熙篤會修士亨利艾格的設計。 玫瑰經是教友的熱心敬禮,一如其他的熱心敬禮,都是逐漸形成,待時機成熟,有了相當的固定形式時,教會當局給予規定。 天主經 玫瑰經起源與定型之間,有著一段時間的間隔,雖然傳說聖母顯現給聖道明,親自傳授經文,並訓諭傳揚,以匡正亞比根派異端,但學者們的意見還不一致,只是傳說而已。 在加利肋亞加納有婚宴，耶穌的母親在那裡。 酒缺了，耶穌的母親向祂說：「他們沒有酒了。」在那裡放著六口石缸，耶穌向僕役說：「你們把缸灌滿水吧！」他們就灌滿了。 結果水變成了酒。
天主經: 天主经另版本
所以，這項祈求是以我們的「認罪」開始。 天主經 一方面，我們承認我們的軟弱與悲慘；另一方面，我們深知天父的仁慈與寬容。 在主禱文的第一個祈求中，我們求父的名被尊為聖。 一方面，我們承認天主名的神聖性；另一方面我們願以神聖的方式對待天主的名。 當我們生活得聖善，天主的名就受顯揚；當我們生活得不善，天主的名就受褻瀆。
我全心信賴你，並完全按你的聖意生活，你的聖意就是慈悲。 在臨終時刻，你的仁慈是我的一切。 仁慈的耶穌，你曾身懸十字架上，求你在我們臨終時眷顧我們。 耶穌，你至仁慈的聖心被長矛刺透、求你在我生命的最後一刻庇護我。 耶穌，從你聖心流出 的血和水，是深不可測的慈悲之泉，求你潔淨我的罪污和消除我的過犯。 天主經 垂死的耶穌，你甘願被仁慈囚禁，求你在我臨終時，平息天主的義怒。
天主經: 天主教中文版
我擁抱祢，完全與祢結合，像祢實在到了我心中一樣，別讓我再與祢分離罷。 天主經 因耶穌基督之名，我以耶穌的寶血在這間房間，在我的家，我所有的家人、親戚、朋友，伙伴以及所有供應的來源上打上印記。 因耶 穌基督之名，我禁止由各種不同來源的邪靈，任意傷害我。 請來，愛情的神，帶給世界祢新鮮的聖潔氣息。
我為缺乏信德、不信任您對我真實的愛而痛悔。 領： 天主經 天主聖神，請降臨，充滿您信眾的心，並在我們心中燃起您的愛火，使我們蒙受再造之恩，並使大地更新。 我們在天的父：基督徒稱全能和萬有的創造者天主為父。
天主經: 天主經天主經
為已亡諸信煉獄靈魂。 亦唯為我等主爾子耶穌基利斯督，偕爾偕聖神，世生世王。 在普世教會慶祝傳教主保聖方濟． 薩威的瞻禮日裡，讓我們以聖人當年在日本傳教時所誦唸的禱文《光明之父》一同祈求，願天主光照眾人，在疑慮不安的時代仍能發現福音之光，把愛和真理延續下去。
讀福音時,信友在額上、口唇上及胸前劃… 弟兄姊妹們：你們既因聖洗與基督一同埋葬了，也就因聖洗，藉著信德，即信使基督由死者中復活的天主的能力，與基督一同復活了。 ——上主的話。 因耶穌基督之名我棄絕魔鬼各種的誘惑，並拒絕讓罪惡支配我。
天主經: 天主經 (國語版)
梅瑟五書是舊約全書的前五卷，即創世紀、出谷紀、肋未紀、戶籍紀和申命紀五本。 猶太人稱此五書為「托辣」（TORAH），即「法律」之意，因為五書的內容，多半是以色列民的法律，因此，他們有時候亦稱它為「法律書」。 由於這本書的來源和內容，都與梅瑟一生有密切的關係，故被稱為「梅瑟五書」。 第一個殉道者斯德望，被人亂石打死；在臨終時，屈膝跪地，大聲呼喊說：「主，不要向他們算這罪債！」（宗7：60）此聖人之模範也。
另一個間接的祈求，當然也包括個人(教會的成員)進入末世的天國，一如保祿「渴望求解脫而與基督同在」(斐一23)。 但是，要得到寬恕的一個必要條件就是要寬恕。 如果你們只會要求仁慈，卻不給你們的鄰人仁慈，你們不會體驗到天主的寬恕。
天主經: 我的天主，我的慈父，我犯罪得罪了您，很覺慚愧，也真心痛悔。 因為我辜負了您的慈愛，妄用了您的恩寵。 我今定志，寧死再不得罪您，並盡力躲避犯罪的機會，我的天主，求您垂憐我，寬赦我。亞孟。
我棄絕撒殫和牠所有的工作及空泛的諾言。 仁慈的天父，凡是我自己、朋友、親人或祖先呼求過那些 與耶穌基督相反的勢力，來到我們身上，我向您求寬恕。 我棄絕所有想從秘術，錯誤的崇拜和邪術而得到好處的念頭。 我棄絕任何不屬於上主的力量，以及不是對耶 天主經 穌基督的膜拜。 我特別棄絕那些我所作過的迷信行為。 或任何一種秘術遊戲……，並以耶穌基督之名我打破那些針對我或我家人的詛 咒，也阻止那些經由我的祖先所傳留下來的那些詛咒。
求您助佑我們遠離罪惡，遵守 您的誡命，生活聖潔，與家人和鄰裏和睦相處。 吾主耶穌，請寬赦我們的罪過，助我們免地獄永火，求你把眾人的靈魂，特別是那些需要你憐憫的靈魂，領到天國裡去。 我相信今天小朋友，讀到這句「在天我等父者」時，多數會不明白。 所以我們要以他們所能懂的語言和表達方式，使他們能明白這寶貴的信仰。 聖神使我們辨別考驗與誘惑（考驗生德行；誘惑導致犯罪或死亡），辨別感受誘惑與同意誘惑，最後認清誘惑的真相是欺騙；祈使勇於拒絕誘惑。 基督在十字架上，臨終七言之一：「父啊，寬赦他們罷！因為他們不知道他們做的是什麼。」（路23：34）此基督之模範也。
天主經: 天主經英文
吾主耶穌為救贖我罪，釘死在十字架。 天主經 我五官三司全獻於天主，依靠耶穌聖血功勞，赦我一生之罪，使我常常熱心恭敬天主。 懇祈聖母轉求天主，護守天神，本名聖人，安死善終，使我永享真福。 幾時分離的時候來臨，或死亡和痛苦來到我們家中時，我們都謙恭地接受禰的聖意。 天主經 同時，我們也彼此安慰，確信將有一天，大家團聚在一起，並且與禰永遠享受天堂的福樂。
原來，福音中也以天國指教會，就是在進行、在形成中的末世天國。 梵二也稱教會為「天國在人間的幼芽和開端。教會在逐漸發展，期望天國的最後成功，全力期望與其君王在光榮中結合」(教會憲章5)。 所以，此處間接地也祈求教會的發展。 「求你今天賞給我們日用的食糧，求你寬恕我們的罪過……，不要讓我們陷於誘惑」。 瑪竇又一次，用一~三~三，而形成七段的手法。 請眾同禱：天主！
天主經: 阿們/亞孟
香港SEO服務由 Featured 提供